Nell’immaginare quest’opera la mia intenzione è stata celebrare ed onorare due grandi eccellenze dell’arte napoletana! Eduardo De Filippo, autore teatrale , scrittore ed interprete che rappresenta una vera e propria icona per il teatro napoletano! La meravigliosa Sofia Loren, attrice, icona di bellezza partenopea che ha incantato il cinema italiano ed estero! Sofia è stata interprete di una delle prime trasposizioni cinematografiche di una commedia di De Filippo, L’Oro di Napoli, in cui interpreta una pizzaiola! Come non includere fra le eccellenze napoletane la pizza! Avevo tantissime fonti di ispirazione, ho cercato di includerle insieme con un linguaggio semplice e diretto utilizzando le tecniche a me più care, il modelling ed il painting! Fiera delle mie origini napoletane e cresciuta alle pendici del Vesuvio, mi auguro di essere riuscita a trasmettere la forza e la bellezza che scorre nelle vene di chi è nato in questa terra!
Imagining this work my intention was to celebrate and honor two great excellences of Neapolitan art! Eduardo De Filippo, playwright, writer and performer who is a true icon for the Neapolitan theater! The wonderful Sophia Loren, actress, the Neapolitan beauty icon that has enchanted the Italian cinema and foreign! Sofia was seen in one of the first film adaptations of a play by De Filippo, The Gold of Naples, in which she plays a pizza maker! How not to include among the excellences the Neapolitan pizza! I had many sources of inspiration, I tried to include them together with a simple and direct language using the techniques dearest to me, the modeling and painting! Proud of my Neapolitan origin and grew up at the slopes of Vesuvius, I hope to be able to convey the strength and beauty that flows in the veins of those who are born in this land!