Ésta es mi aportación a una estupenda colaboración dirigida por Isabel Tamargo “Sweet summer”. Ha sido mi primera colaboración y todo un reto para mi!!!! Mi inspiración fué una imagen de una postal que un día se cruzó en mi camino y cómo las sirenas me vuelven loca, me enamoré de aquella escena. Así que cuando supe de la colaboración no tuve dudas en ningún momento…Nérida seria una preciosa mujer que se convierte en sirena al llegar el verano, así en cuanto sus pies tocan el agua… se produce la magia!!!!! Sus dimensiones són de 90×55cm y está echa con chocolate plástico, fondant y su cola está echa escama a escama y pintada con aerógrafo. Quiero dar las gracias en principio a Isa y a todos los componentes de esta impresionante colaboración, ha sido todo un placer compartir trabajo con tanta gente maravillosa!!!! Espero que os guste la pieza!!!! Muchas gracias por esta oportunidad!!!!

This is my contribution to a great collaboration led by Isabel Tamargo “Sweet summer”. It was my first collaboration and a challenge for me !!!! My inspiration was a picture of a postcard that one day he crossed my path and how the sirens me crazy, I fell for that scene. So when I heard about the collaboration had no doubt at any time … Nerida would be a beautiful woman who becomes siren when summer as well as their feet touch the water … the magic happens !!!! ! Its dimensions are 90×55cm and is cast with plastic chocolate, fondant and its tail is flake to flake cast and painted with an airbrush. I want to thank Isa in principle and all components of this impressive collaboration, it has been a pleasure to share work with so many wonderful people !!!! I hope you like the piece !!!! Thank you very much for this opportunity!!!!