What about the silicon cookie sheet liners? You could cut them length ways? I haven’t tried it myself but they’re pretty sturdy so they should stay upright like the paper… And you can wash them.
Heaven in paper cups!