ITALIANO DESCRIZIONE:
La protagonista della mia creazione si chiama Andrea Sierra Salazar, una 18enne del Texas (Stati Uniti d’America), ha dimostrato a tutti che non bisogna vergognarsi della perdita dei capelli causata dalla chemioterapia.
Anzi, si può essere bellissimi sia con che senza capelli sulla testa.
Era il febbraio 2016 quando ad Andrea fu diagnosticato un linfoma. La ragazza ha dovuto subito sottoporsi alla chemioterapia e ha perso i capelli.
Dopo un po’ di tempo, Andrea decise di contattare il fotografo Gerardo Garmendia a cui ha chiesto una foto per migliorare la sua autostima e incoraggiare altri pazienti affetti da tumore ad approcciarsi diversamente al proprio aspetto.
Per la realizzazione del mio progetto, su dummy , ho utilizzato Pasta Model Saracino sia per la figura sia per i piani ed il pannello effetto siepe, per la base invece effetto foglie con pennello. Ho pensato di ricreare, a mio modo, il suo dolce viso e sorriso nonostante la malattia abbia lasciato il suo segno e la voglia di gioia comunque.
Non è facile parlare della sofferenza altrui anzi, tante volte le parole rischiano di essere sbagliate, e chi guarda si sente impotente, ma se guardiamo oltre il dolore e la paura che questo genera …possiamo metterci al fianco, tendere una mano per regalare a chi soffre attimi di serenita’ e di normalita’ solo mettendoci in ascolto …ogni giorno è importante, ogni giorno è unico, qui ….adesso !!!!
-—|||——-
ENGLISH DESCRIPTION:
The protagonist of my creation is Andrea Sierra Salazar, an 18-year-old from Texas (United States of America), who showed everyone that they should not be ashamed of the hair loss caused by chemotherapy.
Indeed, you can be beautiful both with and without hair on the head.
It was February 2016 when Andrea was diagnosed with lymphoma. The girl immediately had to undergo chemotherapy and lost her hair.
After some time, Andrea decided to contact the photographer Gerardo Garmendia to whom he asked for a photo to improve his self-esteem and encourage other cancer patients to approach their appearance differently
For the realization of my project, on dummy, I used Pasta Model Saracino both for the figure and for the planes and the hedge effect panel, for the base instead of leaves effect with brush. I thought to recreate, in my way, its sweet face and smile despite the disease has left its mark and the desire for joy anyway.

It is not easy to talk about the suffering of others, so many times the words are likely to be wrong, and the viewer feels helpless, but if we look beyond the pain, and the fear that this generates … we can stand, stretch out a hand to give to whom suffers moments of serenity ‘and normal’ just listening to us … every day is important, every day is unique, here ….
-—|||——-
ESPANOL DESCRIPCION:
El personaje principal de mi creación se llama Andrea Salazar Sierra, Texas 18 años de edad (Estados Unidos), que mostró a todos que no hay que tener vergüenza de pérdida de cabello causada por la quimioterapia.
De hecho, puedes ser hermosa con y sin cabello en la cabeza.
Era febrero de 2016 cuando Andrea fue diagnosticada con linfoma. La niña inmediatamente tuvo que someterse a quimioterapia y perdió su cabello.
Después de un poco de tiempo, Andrea decidió ponerse en contacto con el fotógrafo Gerardo Garmendia que ha pedido una foto para mejorar su autoestima y alentar a otros pacientes de cáncer para acercarse de manera diferente a su apariencia.
Para la realización de mi proyecto, el maniquí, solía pastas Modelo Saracino tanto la figura, tanto para los planes y la cobertura panel de efectos, para la base en lugar deja con efecto de pincel. Pensé en recrear, a mi manera, su dulce rostro y sonrisa a pesar de que la enfermedad había dejado su marca y el deseo de alegría de todos modos.
No es fácil hablar sobre el sufrimiento de los demás de hecho, muchas veces las palabras son propensos a estar mal, y el espectador se siente impotente, pero si miramos más allá del dolor y el miedo que esto crea … podemos estar junto, extender una mano para dar a los que sufre momentos de serenidad ‘y normal’ solo nos escucha … cada día es importante, cada día es único, aquí ….
-—
MY FACEBOOK PAGE IS:
https://www.facebook.com/stefania.sanna.73/
-—
http://www.lilt.bt.it DONATE FOR RESEARCH!
-—
#IGuerrieriCollaboration #DonateForResearch #DonaPerLaRicerca #FundRaising #Cancer #Lymphoma #Leukemia #CakeDesign #CakeArtist #CakeDesigner #SugarArt #ArteConIlCuore