Can you use hot glue straight on a cake with edible items? I wouldn’t feel comfortable doing that. OK if it is a satin bow or something not edible.
I would use royal icing, or even thread the brooch through the centre loop of the bow whilst the bow is drying.