re: Help recreating this cake?? How to stick sprinkles to fondant??

Yes like the garden baker; with edible glue.
You eighter press them on eith your hands; or if cake is very firm roll into them.
And spray or brush the rosegold later on
Good luck !