I recently did a cake that was covered in fondant. I used little dabs of buttercream around the cake to attach the ribbon. It ends up being pretty secure because the buttercream ends up drying up, i guess because of the fondant.