Hello Penny. You should be able to add a new cake by clicking on the + button in the bottom right corner. There is a also a POST NEW CAKE button on the cakes page.
Here’s a direct link to add a new cake: https://cakesdecor.com/cakes/new – does it work for you?
Hope this helps.
Martin, Maker of CakesDecor