https://www.facebook.com/BiancaBakt

This is my contribution to the Sweet Art World Light Day 2017. I am participating to give support and comfort to all those who are left behind by the children who became butterflies. The book on my cake tells their stories. As a butterfly they fly away. When you see a butterfly, you will remember their stories.
But I am also participating for my own mother, who lost a child too. And although my sister was no longer a child when she died, she will always be a child of my mother. When I see a butterfly, I’ll remember her story….

=============

Dit is mijn bijdrage aan de Sweet Art World Light Day 2017. Ik heb deelgenomen om steun en troost te bieden aan iedereen die achtergebleven is toen hun kinderen vlinders werden. Het boek op mijn taart vertelt hun verhalen. Als een vlinder vliegen ze weg. Als je een vlinder ziet, dan herinner je hun verhalen.

Maar ik heb ook meegedaan voor mijn eigen moeder, die ook een kind verloor. Ook al was mijn zus geen kind meer toen ze stierf, ze blijft altijd het kind van mijn moeder. Als ik een vlinder zie, dan herinner ik me haar verhaal….