Cakes Against Violanece

The urge of organising this collaboration came after the terrible terroristic attacks in Paris on 13th November 2015. A date we will never forget. And as in the latest years many attacks happened in several cities, we wanted to spread a message of peace, solidarity and anti-violence by making a sugar creation to bring more sweetness in this mad world.
80 cake decorators around the world came together for this beautiful cause of peace.

Nach den Terroranschlägen in Paris am 13.11.2015 haben wir, 80 Tortendesigner eine Collaboration ins Leben gerufen, die ein Zeichen gegen Gewalt setzen soll. Unsere süße Botschaft ist für Frieden, Solidarität und gegen Gewalt in all ihren Formen. Unsere Welt ist ein sehr gefährlichen Ort: Kriegen, Anschläge, Gewalt in viele Länder, viele Städte. Unsere Torten sollen diese Welt ein bisschen süßer machen und den Menschen zum Nachdenken bringen.

Имах честа да участвам в една колаборация Торти срещу насилие. Тази колаборация се образува след терористичните нападения в Париж на 13.11.2015. 80 тортени дезайнери си поставиха за цел, да подсладят този луд свяд със своите торти. Искаме да симболизираме желанието ни за мир и солидарност и да кажем не на насилието във всичките му форми.