Here is a link to an ice cream cake and directions from mycakeschool.com for their blog. It isn’t a traditional decorated ice cream cake but it may give you some ideas on the layering of the ice cream. Hope this helps. :D
http://www.mycakeschool.com/blog/butter-pecan-pumpkin-ice-cream-cake-yum/