Maybe you could just do the red stripes in fondant and that way the child would be able to get to SOME cake with just buttercream…good luck!
Karen