I did some research and found out that the daily top 3 badge is not automatically added to your cake page. You have to manually copy and paste the badge code from the email to your cake description. Alternatively, you can also download the badge image and upload it to your cake page.
