re: copy of cake

Cavoli, mi spiace! Certo dev’essere frustrante! L’ho vista una praticamente una copia della tua (non faccio nomi!).
Pensare che costerebbe tanto poco dire che si è stati ispirati dal lavoro di un altro artista…
Penso, anzi, che in questo modo anche l’autore della copia sarebbe molto apprezzato per la sua sincerità!
Dang! I’m sorry! Of course it must be frustrating! I saw yesterday a cake that is a copy of yours (I do not want to make names, but everybody can check it out!).
I think that it would be so thoughtful with a cake decorator just saying that he was inspired by the work of another artist …
The author of the copy would be greatly appreciated for his sincerity!

Clara