I have never made white modelling chocolate before but if I was you I would do as you said and carve the cake then ganache and fondant cover it.
I would be worried about the shell giving way under the pressure of heat or humidity.
Good luck. x
CakesWorth
