You could send her disposable icing bags, tips, tips covers and those sort of things. Small silicone spatulas. Theses are all the supplies I use when making cookies.
As for recipes I would check out lilaloa’s website. She has some great cookie recipes.