I haven’t tried it but I have seen a few doing it with fondant or gumpaste. I would think you could get it slightly thinner therefore lighter with gumpaste, but that’s just my opinion. Here’s a thought though. I don’t know what color/colors you are wanting your bunting in, but if they make fruit leather in that color you could make a very light bunting from that.