I would use cherry preserves or cherry jam instead of a cherry pie type filling. I think that won’t seep into the cake too much. Use a recipe that is a little sturdier – that way it can stand up to jam filling. Keep us posted :).
Sunny Smiles from the Cayman Isles!, http://www.facebook.com/caymancake or http://caymancake.wordpress.com