I recently did a cake that was covered in fondant. I used little dabs of buttercream around the cake to attach the ribbon. It ends up being pretty secure because the buttercream ends up drying up, i guess because of the fondant.
DISCLAIMER: Any posts on CD are posted by individuals acting in their own right and do not necessarily reflect the views of CD. CD will not be held liable for the actions of any user.