Malteser and Belgian Chocolate Cupcakes